Custom Generative AI Development: Build vs Adapt